Why did an ordinary schoolbook become so treasured that enslaved people risked their lives to possess it?