Därför har Island dissat EU – tills nu

När islänningarna folkomröstar om medlemsförhandlingar ställs relationen till EU på sin spets.