Alla som sett en gammal sitcom vet hur jobbig svärmor är - men hur mycket historisk sanning finns i denna nidbild?