Världens städer har blivit dyrare och dyrare samtidigt som drömmen om att bo där blivit starkare än någonsin.